Плагин Polylang для мультиязычности сайтов созданных на WordPress.

Плагин дает возможность вести сайты сразу на нескольких языках. Он не переводит контент сайта на определенные языки, т.е. все переводы нужно будет добавлять отдельно.

Так же плагин может переводить не только сам сайт, но и администраторскую часть WordPress.

Переключение языков на сайте отображается виджетом или в виде меню.

Интерфейс плагина в настоящее время поддерживает 75 языков: английский, французский, немецкий, русский, украинский, греческий, голландский, иврит, польский, итальянский, латышский, испанский, датский, португальский, турецкий, финский, болгарский, белорусский, японский, китайский и т.д.

 

1. Инструкция по установке плагина Polylang:

1. Заходим в Панель управления сайтом WordPress.

2. В меню выбираем Плагины - Добавить новый.

3. В поле Поиск вводим Polylang и нажимаем кнопку Поиск плагинов.

4. Далее в списке находим виджет Polylang и нажимаем рядом с ним кнопку Установить.

5. После того как плагин установится нажимаем кнопку Активировать плагин.

2. Инструкция по изменению языка в администраторской части WordPress:

 

3. Инструкция по добавлению языков на ваш сайт:

1. В меню выбираем Параметры - Языки.

2. На загрузившейся страничке в поле Показать все языки выбираем нужный. Автоматически заполнятся нужные поля формы. В нах можно ничего не менять.

3. Нажимаем кнопку Добавить новый язык. Язык появится в табличке справа.

4. Вы можете добавить несколько языков, для этого повторите процедуру добавления языка нужное количество раз.

Важно: в плагине нужно добавить все языки, которые будут использоваться на сайте. К примеру ваш сайт будет вестись на русском и английском языках, в этом случае нужно дбавить оба языка.

 

4. Вкладка Меню

Настраиваем отображение переключателя языков.

 

5. Вкладка Strings translation

Здесь нужно прописать переводы для названия сайта и краткого описания сайта. При добавлении некоторых виджетов сюда будут добавляться еще поля.

 

6. Вкладка Настройки

Здесь вы можете:

установить язык, который будет отображаться на сайте по умолчанию.

настроить отображение языка в адресе сайта.

 

7. Добавление виджета переключателя языков на сайт.

Выбираем в меню Внешний вид - Виджеты.

В поле Доступные виджеты ищем виджет Переключатель языков.

Перетаскиваем его в поле Главная боковая колонка (или в другое).

Настраиваем параметры виждета на ваше усмотрение.

Сохраняем изменения.

Виджет появится на сайте.

 

8. Добавление контента на сайт для нескольких языков.

В меню выбираем Записи или Страницы.

Добавляем новую запись/страницу.

Наполняем контентом страницу.

В поле Языки выбираем нужный язык и сохраняем страницу.

Чтобы добавить туже страницу, но на другом языке переходим в список страниц. Напротив нужной страницы нажимаем "+" или карандашик в столбце с нужным языком.

Заполняем страницу контентом на втором языке и сохраняем.

По аналогии создаем остальные страницы сайта.

 

9. Как перевести панель управления WordPress на нужный язык.

 

 

 

 

Станица сайта на русском и английском языках.

 

 

 

 

http://prihod.ru/img/faq/polylang/

border: 2px solid #ccc;

http://wordpress.org/extend/plugins/polylang/ страница виджета на сайте WordPress.